08/23/12 6:12 PM ET

Rockies silencian a los Mets y barren la serie

Por  / Associated Press

NUEVA YORK - El abridor Collin McHugh lanzó pelota de dos hits a lo largo de siete entradas sin carreras por los Mets en su debut en Grandes Ligas, pero los Rockies de Colorado completaron el jueves su segunda barrida de cuatro partidos consecutiva ante Nueva York con una victoria de 1-0.

El dominicano Jordany Valdespin cometió un error de fildeo en el jardín central ante un batazo de Tyler Colvin que se convirtió en un triple determinante en el octavo inning.

Colorado empató su mejor racha de la temporada con su quinto triunfo seguido y concretó su segunda barrida de cuatro duelos en dos años en el Citi Field.

McHugh, un derecho de 25 años, lanzó magistralmente con nueve ponches y un pasaporte. Pero una vez que fue reemplazado en el montículo, los Rockies causaron daño rápidamente ante el relevista Bobby Parnell (2-3).

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 2-0, y Jonathan Herrera de 3-0. El dominicano Wilin Rosario de 4-0.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1. El dominicano Valdespin de 3-1. El venezolano Ronny Cedeño de 1-1.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.