04/26/12 12:50 PM ET

Emaus firma acuerdo de liga menor con Mets

Por Anthony DiComo / MLB.com

NUEVA YORK -- Los Mets le han otorgado un contrato de Ligas Menores al infielder Brad Emaus, quien fuera el segunda base titular de Nueva York a comienzos de la temporada pasada.

Emaus se ganó el puesto de intermedista en los Entrenamientos de Primavera del 2011 por encima de Daniel Murphy, Justin Turner y otros. Pero después de que Emaus bateara .162 en sus primeros 14 encuentros, los Mets lo devolvieron a los Azulejos, quienes luego lo enviaron a los Rockies.

El pelotero de 26 años, que se presentará a Triple-A Búfalo, jugó en un club de una liga independiente antes de regresar a los Mets.

Nueva York también firmó al guardabosque Fred Lewis, de 31 años, a un contrato de liga menor y lo envió a Búfalo. Lewis bateó .230 en 81 juegos con los Rojos la campaña pasada.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.