CINCINNATI -- Jay Bruce conectó jonrón en el primer juego y luego ayudó a que los Rojos de Cincinnati consiguieran su mayor remontada de la temporada para concretar la barrida en la doble cartelera con triunfos el martes de 4-2 y 6-5 sobre los Cachorros de Chicago.

Los Rojos borraron una desventaja de 5-0 en el segundo juego para propinarle a Chicago su quinta derrota en fila.

Bruce produjo con doblete la carrera del empate en el octavo inning. El sencillo de Billy Hamilton en la novena entrada ante el venezolano Héctor Rondón le dio a los Rojos su primera barrida en una doble cartelera desde 2009 ante Pittsburgh. Logan Ondrusek (3-2) lanzó dos entradas para llevarse la victoria.

Los Cachorros han sido barridos en sus tres dobles juegos de esta campaña.

Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 1-1. El dominicano Carlos Contreras de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1 con una anotada; Welington Castillo de 3-0. El venezolano Luis Valbuena de 1-0.

En el primer juego, Jay Bruce regresó al jardín derecho el martes por la tarde y bateó otro jonrón productor de dos carreras mientras que el dominicano Johnny Cueto alargó su racha vencedora contra Chicago para llevar a los Rojos de Cincinnati a una victoria de 4-2 sobre los Cachorros en el primer partido de la doble jornada.

Rojos envió al primera base Joey Votto a la lista de lesionados antes del partido, con la esperanza de que la contractura en el músculo de su pierna izquierda sane lo suficiente para que pueda volver a jugar en esta campaña. Actualmente están usando a varios jugadores, incluido Bruce, en esa posición.

Bruce jugó en la inicial por primera vez desde que estaba en la preparatoria y bateó un cuadrangular productor de dos carreras en un último turno al bate durante una victoria de 9-3 la noche del lunes en el primer partido de una serie de cinco juegos. El martes regresó a los jardines y descargó otro vuelacercas en el primer inning contra el zurdo Travis Wood (7-7).

Por los Rojos, el dominicano Ramón Santiago bate? de 4-3 con una remolcada, y Cueto bateó de 2-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0 y Welington Castillo de 1-0 y el venezolano Luis Valbuena de 4-0.