DUNEDIN, Florida -- Carlos Beltrán disparó un jonrón, su primer hit en lo que va de la pretemporada, y los Yanquis de Nueva York aplastaron el domingo 8-2 a los Azulejos de Toronto.

El dominicano José Bautista conectó su segundo vuelacerca en la pretemporada, por los Azulejos.

El garrotazo en solitario del boricua Beltrán llegó en el tercer episodio, frente al relevista Todd Redmond, y envió la pelota muy por encima de la cerca del jardín derecho. Coronó un racimo de cuatro carreras que comenzó con un cuadrangular de dos vueltas del dominicano Eduardo Núñez.

Bautista bateó su bambinazo en la primera entrada frente a Vidal Nuño, quien ponchó a tres toleteros y permitió un par de hits en dos innings.

Los dominicanos José Reyes, Edwin Encarnación y Melky Cabrera pegaron dobles por los Azulejos, lo mismo que Adam Lind.

----------

Tigres 0, Bravos 0, en 10 entradas

KISSIMMEE, Florida -- El venezolano Aníbal Sánchez permitió sólo un hit en una labor de dos episodios durante un duelo que eventualmente terminó con un empate 0-0 después de 10 innings, entre los Tigres de Detroit y parte del equipo de los Bravos de Atlanta.

Sánchez fue líder en efectividad de la Liga Americana durante la campaña anterior, y ponchó a 17 bateadores de Atlanta en abril, pasado, como parte de una salida impresionante. Esta vez, los Bravos sólo se poncharon una vez durante la abreviada actuación del venezolano.

Ryan Doumit conectó un doble para abrir la segunda entrada por Atlanta, y avanzó a tercera mediante un rodado de Chris Johnson, que estuvo a punto de golpear a Sánchez. El derecho de Maracay no se desconcentró por el incidente, recetó un ponche a Dan Uggla y obligó a que Joey Terdoslavich conectara una roleta que puso fin al inning.

El empate sin carreras llegó curiosamente un día después de que los Bravos cayeron ante Washington por 16-15.

----------

Astros 7, Bravos 4

KISSIMMEE, Florida -- El boricua Carlos Corporán remolcó dos carreras y Jarred Cosart lanzó dos episodios sin tolerar hit, para que los Astros de Houston vencieran 7-4 a una parte del equipo de los Bravos de Atlanta.

Cosart ponchó a un bateador y caminó a otro. El lanzador de 23 años debutó en las Grandes Ligas el año pasado, cuando tuvo una foja de 1-1 y una efectividad de 1.95 en 10 aperturas por el peor equipo de las Grandes Ligas, con 111 derrotas.

----------

Piratas 4, Filis 1

CLEARWATER, Florida -- A.J. Burnett abrió el duelo contra sus compañeros de Pittsburgh y permitió una carrera en dos innings, antes de que los Piratas vencieran 4-1 a los Filis de Filadelfia.

Burnett toleró un hit, ponchó a un contrincante y cargó la derrota tras su debut en esta pretemporada. El año pasado, tuvo una foja de 10-11 y una efectividad de 3-30 para ayudar a que los Piratas volvieran a los playoffs.

El mes pasado, firmó como agente libre con los Filis.

Josh Harrison conectó un jonrón por los Piratas en la sexta entrada, ante el dominicano Antonio Bastardo. Pittsburgh bateó además tres dobletes, incluido uno del prospecto dominicano Gregory Polanco ante Burnett en el primer acto.

Otro quisqueyano, Stolmy Pimentel, abrió por los Piratas y lanzó dos innings sin admitir carrera.

----------

Nacionales 10, Marlins 3

VIERA, Florida -- Doug Fister ponchó a sus dos primeros rivales en su debut con Washington durante la pretemporada, y los Nacionales apabullaron 10-3 a los Marlins de Miami.

Pese a mostrarse ocasionalmente errático, Fister cumplió una buena salida en la que admitió una carrera y dos imparables en dos entradas, que incluyeron un boleto. Fue su primer encuentro desde que Detroit lo cedió a los Nacionales, tras la campaña anterior.

Adam LaRoche bateó un jonrón de dos carreras por los Nacionales. Jeff Kobernus y Zach Walters sonaron un triple productor cada uno, y el venezolano Wilson Ramos aportó dos inatrapables y una remolcada.

----------

Rays 6, Mellizos 3

PORT CHARLOTTE, Florida -- Evan Longoria conectó un jonrón de dos carreras y Grant Balfour cumplió una labor perfecta en su primera aparición con la franela de Tampa Bay desde 2010, para que los Rays doblegaran 6-3 a los Mellizos de Minnesota.

Jerry Sands también bateó un cuadrangular por los Rays, ayudados por el trámite rápido que Balfour dio a la tercera entrada y por una buena labor del abridor Alex Cobb, quien trabajó una entrada y dos tercios sin adquirir carreras.

Ricky Nolasco, adquirido para esta campaña, toleró dos hits en dos entradas de labor sin aceptar carreras por los Mellizos, que firmaron con él un contrato por 49 millones de dólares y cuatro años, con la esperanza de que el derecho apuntale un cuerpo de pitcheo que tuvo la peor efectividad de las mayores la campaña anterior, de 5.26.

El venezolano Oswaldo Arcia y Brandon Waring pegaron vuelacercas solitarios por los Mellizos.

----------

Medias Rojas 8, Orioles 6

FORT MYERS, Florida -- Carl Yastrzemski, leyenda de los Medias Rojas, atestiguó desde el graderío cómo su nieto anotó una carrera por los Orioles de Baltimore, que sin embargo cayeron 8-6 ante Boston.

Mike Yastrzemski disputó su primer encuentro de pretemporada en las mayores. El pelotero de 23 años ingresó como corredor emergente en el sexto inning, anotó y luego jugó en el jardín derecho. Recibió un pelotazo durante un turno al bate.

El venezolano Félix Doubront abrió el partido por Boston. Laboró dos entradas, en las que no admitió carrera, recibió un hit y recetó tres ponches.

Mike Napoli conectó su primer jonrón de la pretemporada, por Boston.

----------

Cardenales 7, Mets 1

JUPITER, Florida -- Matt Holliday conectó doblete en cada uno de sus dos turnos y produjo dos carreras para que los Cardenales de San Luis derrotaran 7-1 a los Mets de Nueva York.

Holliday no jugó el viernes, en el primer partido de los Cardenales en la pretemporada. El sábado, pegó un sencillo y recibió un boleto en dos turnos como designado.

Su primer doble llegó contra el abridor japonés Daisuke Matsuzaka, que compite por el quinto puesto en la rotación de los Mets.

----------

Medias Blancas 9, Rangers 7

SURPRISE, Arizona -- Neftalí Féliz y Joakim Soria, los candidatos principales para reemplazar a Joe Nathan como el cerrador de Texas, tuvieron el domingo resultados opuestos en la derrota de los Rangers por 9-7 ante los Medias Blancas de Chicago en la pretemporada de Grandes Ligas.

Féliz y Soria son dos cerradores con credenciales de haber sido seleccionados al Juego de Estrellas. Ambos vieron poc acción el año pasado tras sufrir intervenciones en el codo.

El dominicano Féliz permitió tres hits, incluyendo un jonrón de dos carreras a Tyler Flowers en el sexto. El mexicano Soria lanzó un quinto impecable, con nueve strikes en 16 pitcheos.

Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré remolcó dos carreras con un par de sencillos.

----------

Indios 6, Marineros 3

GOODYEAR, Arizona -- El torpedero puertorriqueño Francisco Lindor, la gran promesa de Cleveland, bateó un jonrón de tres carreras en la victoria de los Indios por 6-3 ante los Marineros de Seattle.

El jonrón de Lindor, por el bosque derecho, fue su primero de la primavera.

"Fue un buen swing, entusiasmo verlo hacer eso", dijo el manager de los Indios Terry Francona.

En tanto, el dominicano Carlos Santana --que pelea con Lonnie Chisenhall por la titularidad en la antesala, hizo un tiro desviado a la inicial tras una roleta de Corey Hart. Fue la primera pelota fildeada por Santana esta primavera.

----------

Atléticos 3, Angelinos 2

TEMPE, Arizona -- Yoenis Céspedes disparó un doblete de dos carreras y los Atléticos de Oakland vencieron 3-2 a los Angelinos de Los Angeles.

El cubano Céspedes, quien conectó 26 jonrones con 80 remolcadas el año pasado, dio su doble en el quinto inning ante Joe Blanton.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols se fue de 3-0. Se ponchó, fue out con un elevado de foul y bateó para doble con las bases llenas.

----------

Gigantes 5, Diamondbacks 3

SCOTTSDALE, Arizona -- Tim Hudson lanzó por primera vez desde que se fracturó el tobillo el 24 de julio y lanzó dos innings sin permitir hits en la victoria 5-3 de los Gigantes de San Francisco ante los Diamondbacks de Arizona.

El jardinero derecho venezolano Gerardo Parra sacó out Angel Pagán de los Gigantes cuando el boricua conectó un sencillo pero se adelantó demasiado en la inicial.

----------

Cerveceros 6, Rockies 5

SCOTTSDALE, Arizona -- Matt Garza, en su debut con los Cerveceros, toleró cuatro carreras en el primer inning, pero Milwauke se impuso 6-5 ante los Rockies de Colorado.

El venezolano Carlos González le conectó un sencillo remolcador a Garza, quien durante el receso firmó un contrato de cuatro años por 50 millones de dólares.

El mexicano Jorge De La Rosa, abridor mexicano de los Rockies, también pasó problemas. Permitió cuatro carreras y cuatro hits, con dos boletos y un lanzamiento descontrolado.

----------

Dodgers 3, Padres (ss) 3, 9 innings

GLENDALE, Arizona -- Josh Beckett, en su empeño por asegurar un puesto en la rotación de los Dodgers, lanzó dos innings en blanco con tres ponches en el empate 3-3 entre Los Angeles y un equipo de los Padres de San Diego.

El cubano Yasiel Puig, en el primer turno al bate por primera vez en la pretemporada, conectó un elevado de sacrificio en el quinto inning.

En tanto, el venezolano Alexi Amarista remolcó una carrera con un sencillo por los Padres.

----------

Reales 5, Cachorros 3

MESA, Arizona -- Mike Moustakas sacudió dos jonrones en el triunfo 5-3 de los Reales de Kansas City ante los Cachorros de Chicago.

El torpedero dominicano Starlin Castro tuvo que salir del juego en el primer inning tras sufrir un leve tirón en el muslo derecho. Se lastimó al intentar un robo de base.

----------

Rojos 15, Padres 4

PEORIA, Arizona -- Brandon Phillips, tras irse en blanco en los primeros dos juegos de pretemporada, conectó un triple de dos carreras en la victoria 15-4 de los Rojos de Cincinnati ante los Padres de San Diego.